Because I'm Stupid

เนื้อร้องเพลง 내 머리가 나빠서 (Because I'm Stupid)


  내 머리는 너무나 나빠서 แน มอ ลี นึน นอ มู นา นา ปา ซอ เพราะฉันมันโง่เหลือเกิน

너 하나밖에 난 모르고 นอ ฮา นา บัก เก นัน โม ลือ โก ฉันไม่รู้จักเธอเลยแม้แต่ครั้งเดียว

다른 사람을 보고있는 넌 ทา ลึน ซา รัม มึน โบ โก อิซ นึน นอน เธอเองก็กำลังมองคนอื่นอยู่

이런 내마음도 모르겠지 อี ลอน เน มา อึม โด โม ลือ เกซ จี ไม่รู้ว่าทำไมใจของฉันถึงได้เป็นเช่นนี้

너의 하루에 나란 없겠지 นอ เอ ฮา ลุ เอ นา ลัน ออบ เกซ จี ถึงฉันจะไม่ได้อยู่ในวันเวลาของเธอ

또 추억조차 없겠지만 โต๊ะ ชุ ออก โจ ชา ออบ เกซ จี มัน หรือแม้แต่ในความทรงจำของเธอก็ไม่มีฉัน

너만 바라만 보고있는 난 นอ มัน พา ลา มัน โพ โก อิซ นึน นัน แต่ว่าฉันก็จะยังคงมองเพียงเธอคนเดียวเท่านั้น

자꾸 눈물이 흐르고있어 ชา กู นุน มุล ลี ฮือ ลือ โก อิซ ซอ บ่อยครั้งที่ฉันน้ำตาไหล

너의 뒷모습을 보는것도 난 행복이야 นอ เอ ทวิท โม ซึบ บึน โพ นึน กอซ โด นัน แฮง บก กี ยา ถึงแม้ฉันจะได้มองเพียงแค่ด้านหลังของเธอแต่ฉันก็มีความสุข

아직 나의 마음을 몰라도 อา จิก นา อึย มา อึม มึล มุล ลา โด ถึงแม้ฉันจะยังไม่รู้หัวใจของเธอ

끝내 스치듯이 가도 กึท เน ซึ ชี ดึ ซี คา โด แต่ฉันก็เคยได้เฉียดเข้าไป

니가 너무 보고싶은 날엔 นี กา นอ มู โพ โก ซิพ พึน นัล เลน ในวันที่ฉันคิดถึงเธอมาก

너무 견디기 힘든 날에는 นอ มู กยอน ดี กี ฮิม ดึน นัล เล นึน ในวันที่ยากที่จะอดทนของฉัน

너를 사랑한다 입가에 맴돌아 นอ ลึล ซา รัง ฮัน ดา อิบ กา เอ แมม ดล ลา คำว่ารักเธอก็ยังคงติดอยู่ที่ปากของฉัน

혼자 다시 또 crying for you ฮน จา ทา ซี โต๊ะ crying for you ฉันต้องร้องไห้เพื่อเธออีกครั้งเพียงลำพัง

혼자 다시 또 missing for you ฮน จา ทา ซี โต๊ะ missing for you ฉันต้องคิดถึงเธออีกครั้งเพียงลำพัง

Baby! I love you! I`m waiting for you! ที่รัก! ฉันรักเธอและฉันกำลังรอเธออยู่

너의 하루에 난 없겠지 นอ เอ ฮา ลู เอ นัน ออบ เกซ จี ถึงฉันจะไม่ได้อยู่ในวันเวลาของเธอ

또 기억조차 없겠지만 โต๊ะ คี ออก โจ ชี ออบ เกซ จี มัน หรือแม้แต่ในความทรงจำของเธอก็ไม่มีฉัน

너만 바라만 보고있는 나 นอ มัน พา ลา มัน โพ โก อิซ นึน นัน แต่ว่าฉันก็จะยังคงมองเพียงเธอคนเดียวเท่านั้น

혼자 추억을 만들고 있어 ฮน จา ชุ ออ กึล มัน ดึล โก อิซ ซอ ฉันกำลังสร้างความทรงจำอย่างเดียวดาย

내겐 사랑이란 아름다운 상처같아 แน เกน ซา รัง อี ลัน อา ลึม ดา อุน ซัง ชอ กัท ทา ความรักของฉันเปรียบเหมือนกับบาดแผลที่งดงาม

  너의 예쁜 미소를 보아도 นอ เอ เย ปึน มี โซ ลึล โพ อา โด ถึงแม้จะได้มองดูรอยยิ้มที่สวยงามของเธอ

함께 난 웃지도 못해 ฮัม เก นัน อุซ จี โด โมซ แฮ แต่ก็ไม่สามารถยิ้มและหัวเราะไปกับเธอได้

니가 너무 생각나는 날엔 นี กา นอ มู แซง กัก นา นึน นัล เลน ในวันที่ฉันคิดถึงเธอมาก

가슴 시리고 슬픈 날에는 กา ซึม ซี ลี โก ซึล พึน นัล เล นึน วันที่ฉันเศร้าและหัวใจสั่นสะท้าน

니가 보고싶다 입가에 맴돌아 นี กา โบ โก ซิพ ดา อิบ กา เอ แมม โดล ลา คำว่าคิดถึงเธอยังคงติดอยู่ที่ปากของฉัน

혼자 다시 또 crying for you ฮน จา ดา ซี โต๊ะ crying for you ฉันต้องร้องไห้เพื่อเธออีกครั้งเพียงลำพัง

혼자 다시 또 missing for you ฮน จา ทา ซี โต๊ะ missing for you ฉันต้องคิดถึงเธออีกครั้งเพียงลำพัง

Baby! I love you! I`m waiting for you! ที่รัก! ฉันรักเธอและฉันกำลังรอเธออยู่

Bye bye never say good bye ฉันไม่เคยพูดคำว่าลาก่อน

이렇게 잡지 못하지만 อี รอฮ เก จับ จี โมซ ฮา จี มัน ฉันไม่สามารถแตะต้องเธอได้ I need you

아무 말도 못해 I want you 바래도 다시 바래도 I need you อา มู มัล โด โมซ แฮ I want you พา แล โด ทา ซี พา แล โด แต่ฉันก็ยังต้องการเธอ แม้ไม่สามารถพูดอะไรได้ ฉันต้องการเธอ และยังคงหวังในตัวเธอ

  니가 너무 보고싶은 날엔 นี กา นอ มู โพ โก ซิพ พึน นัล เลน ในวันที่ฉันคิดถึงเธอมาก

너무 견디기 힘든 날에는 นอ มู กยอน ดี กี ฮิม ดึน นัล เล นึน ในวันที่ยากที่จะอดทนของฉัน

너를 사랑한다 입가에 맴돌아 นอ ลึล ซา รัง ฮัน ดา อิบ กา เอ แมม โดล ลา คำว่ารักเธอก็ยังคงติดอยู่ที่ปากของฉัน

혼자 다시 또 crying for you ฮน จา ทา ซี โต๊ะ crying for you ฉันต้องร้องไห้เพื่อเธออีกครั้งเพียงลำพัง

니가 너무 생각나는 날엔 นี กา นอ มู แซง กัก นา นึน นึล เลน ในวันที่ฉันคิดถึงเธอมาก

가슴 시리고 슬픈 날에는 กา ซึม ซี ลี โก ซึล พึน นัล เล นึน วันที่ฉันเศร้าและหัวใจสั่นสะท้าน

니가 보고싶다 입가에 맴돌아 นี กา โพ โก ซิพ ดา อิบ กา เอ แมม โดล ลา คำว่าคิดถึงเธอยังคงติดอยู่ที่ปากของฉัน

혼자 다시 또 crying for you ฮน จา ดา ซี โต๊ะ crying for you ฉันต้องร้องไห้เพื่อเธออีกครั้งเพียงลำพัง

혼자 다시 또 missing for you ฮน จา ดา ซี โต๊ะ missing for you ฉันต้องคิดถึงเธออีกครั้งเพียงลำพัง Baby! I love you! I`m waiting for you! ที่รัก! ฉันรักเธอและฉันกำลังรอเธออยู่

พยายาม

พยายามไม่คิดอะไร ฝืนหัวใจทุกอย่าง

แต่มันทำไม่ได้สักทาง ทั้งที่ดูง่ายดาย

จะกี่ครั้ง สร้างกำแพงมาขวางก็ยังไม่ได้

จะทำยังไง มันคิดถึงเพียงแต่เธอ

ต่อให้พยายามตัดใจ แล้วทำไมกลับยิ่งรักเธอ

อ่อนไหวทุกครั้ง ทุกทีที่เจอ

 ทำไม่ได้สักที ต่อให้พยายามแค่ไหน

ทั้งหัวใจก็ยังรู้ดี ไม่มีวันใดสักวัน

 ลบความรู้สึกที่มี ที่มันรักเธอ

พยายามไม่คิดไปไกล แม้แค่เพียงครึ่งทาง

บอกตัวเองให้ลืมทุกอย่าง หันหลังเดินกลับไป

ไม่อยากรัก แล้วทำไมมันรั้งหัวใจไม่ได้

จะทำยังไง เมื่อทั้งใจมีแต่เธอ

ต่อให้พยายามตัดใจ แล้วทำไมกลับยิ่งรักเธอ

อ่อนไหวทุกครั้ง ทุกทีที่เจอ ทำไม่ได้สักที

ต่อให้พยายามแค่ไหน ทั้งหัวใจก็ยังรู้ดี

ไม่มีวันใดสักวัน ลบความรู้สึกที่มี ที่มันรักเธอ

ต่อให้พยายามตัดใจ แล้วทำไมกลับยิ่งรักเธอ

อ่อนไหวทุกครั้ง ทุกทีที่เจอ ทำไม่ได้สักที

ต่อให้พยายามแค่ไหน ทั้งหัวใจก็ยังรู้ดี

ไม่มีวันใดสักวัน ลบความรู้สึกที่มี ที่มันรักเธอ

Because I Miss You.....

Because I miss you ท้องฟ้าเหมือนเดิมไม่เปลี่ยน วันก็ยังเหมือนเดิมเสมอ มีเพียงสิ่งเดียวที่เปลี่ยน คือเธอที่ไม่ได้อยู่ข้างฉัน ฉันเคยคิดปล่อยมันให้ผ่านไป อยากลืมทุกอย่าง แต่ฉันทำไม่ได้ ทำไม่ได้ สักที ฉันยังปล่อยให้เธอไปไม่ได้ ฉันคิดถึงเธอ คิดถึงเธอ เพราะฉันคิดถึงเธอมากเหลือเกิน ฉันต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยว ทุกๆวัน พร่ำเรียกหาแต่เธอคนเดียว ฉันอยากพบเธอ อยากพบเธอ เพราะฉันอยากพบเธอมากเหลือเกิน ความเคยชินที่เป็นเหมือนนิสัย ที่ฉันเรียกชื่อเธอออกมา อย่างในวันนี้ ฉันต้องปล่อยเธอไปใช่ไหม ลบเธอออกไปให้หมด แต่ไม่ ฉันยังไม่ ปล่อยให้เธอไป ไม่ได้ ฉันคิดถึงเธอ คิดถึงเธอ เพราะฉันคิดถึงเธอมากเหลือเกิน ฉันต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยว ทุกๆวัน พร่ำเรียกหาแต่เธอคนเดียว ฉันอยากพบเธอ อยากพบเธอ เพราะฉันอยากพบเธอมากเหลือเกิน ความเคยชินที่เป็นเหมือนนิสัย ที่ฉันเรียกชื่อเธอออกมา อย่างในวันนี้ ทุกครั้งที่เริ่มต้นวันพรุ่งนี้ ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย ฉันจะทำอย่างไรดี ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ ฉันรักเพียงเธอคนเดียวเท่านั้น ฉันไม่สามารถพูดออกมาได้ ได้แต่ปล่อยให้เธอจากไป

Try

 

TRY – ASHER LYRIC :: GOOGLE TRANSLATE [THAI] :: CC'


If i walk, would you run? If i stop, would you come? If i say you're the one, would you believe me? If i ask you to stay, would you show me the way? Tell me what to say so you don't leave me. The world is catching up to you While you're running away to chase your dream It's time for us to make a move cause we are asking one another to change And maybe i'm not ready

ถ้าหากว่าผมเดิน คุณจะวิ่งแทนผมได้มั้ย? ถ้าหากว่าผมหยุด คุณจะเดินมาหาผมมั้ย? ถ้าหากว่าผมบอกคุณว่าคุณคือหนึ่งเดียวของผม คุณจะเชื่อผมหรือเปล่า? ถ้าหากว่าผมขอให้คุณอยู่ คุณจะบอกผมมั้ยว่าทำยังไงให้คุณอยู่? บอกผมหน่อยได้มั้ย ว่าทำยังไงคุณถึงจะไม่ทิ้งผมไป ผู้คนกำลังจับตามองที่คุณ.. ตอนที่คุณกำลังวิ่งตามความฝัน ถึงเวลาแล้วที่เราจะทำบางอย่างให้คืบหน้า.. เพราะว่าเรากำลังบอกให้ใครอีกคนหนึ่ง เปลี่ยนแปลงเพื่อเรา และบางที่ผมอาจจะยังไม่พร้อม

Chorus But I'll try for your love I can hide up above I will try for your love We've been hiding enough
แต่ผมจะพยายามเพื่อความรักของคุณ ไม่ว่าจะยากแค่ไหน ผมก็จะพยายามเพื่อรักของคุณ เราเก็บเรื่องนี้มามากพอแล้ว..

If i sing you a song, would you sing along? Or wait till i'm gone, oh how we push and pull If i give you my heart would you just play the part Or tell me it's the start of something beautiful. Am i catching up to you? While your running away to chase your dreams It's time for us to face the truth cause we are coming to each other to change And maybe i'm not ready

ถ้าหากว่าผมร้องเพลงให้คุณ คุณจะร้องเพลงไปกับผมมั้ย? หรือบางทีก็รอผมไปก่อน.. ทำไมเราถึงผลักกันไปกันมานะ ถ้าหากว่าผมมอบหัวใจให้คุณแล้ว.. คุณจะมาเป็นส่วนหนึ่งของผมมั้ย? หรือบอกว่า.. ทำยังไงถึงจะเริ่มต้นสิ่งดีๆนะ? นี่ผมกำลังจับจ้องไปที่คุณหรือเปล่า? ตอนที่คุณกำลังวิ่งตามความฝัน ถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องเผชิญหน้ากับความจริงเสียที เพราะเรากำลังผลักให้ใครอีกคนหนึ่ง เปลี่ยนแปลง.. และบางทีผมอาจจะยังไม่พร้อม

Chorus But I'll try for your love I can hide up above I will try for your love We've been hiding enough I will try for your love I can hide up above 2x huh huhhhhhhhhhhhhhhhhh huh huhhh If i walk would you run If i stop would you come If i say you're the one would you believe me